译文
唐明皇偏好美色,当上(shang)皇帝后多年(nian)来一直在寻找美女,却都是一无所获。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
放船千里(li)凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦(meng),遽如许!回首金兵南侵的气(qi)焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞(zhuang)进了网里。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
你不知道吴中的张翰是个(ge)旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑵春树:指桃树。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑧忡忡:忧虑的样子。
14、许:允许,答应
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”