译文
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
载歌载舞的新人一旦得到恩(en)宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国(guo)事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁(chou),且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地(di)的诗文。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
酿造清酒与甜酒,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移(yi),失宠的时候又忧愁。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
28、登:装入,陈列。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
(17)相易:互换。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。