译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
远看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
古祠接近月宫,蟾蜍(chu)桂树,高险(xian)阴冷,山间(jian)的椒子儿坠落,把云朵染红。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
其二
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
违背准绳而改从错误。
注释
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
25.故:旧。