译文
从湘江(jiang)走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处(chu)是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风(feng)平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤(gu)单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
这(zhe)地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣(yi)服出去相见。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
恐怕自己要遭受灾祸。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
[4]黯:昏黑。
欲:想