译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
相(xiang)见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝(chang)。
金石可镂(lòu)
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在(zai)哪里?只有(you)山上的萝藤依然茂密。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
金石可镂(lòu)
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
山深林密充满险阻。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
正在恼恨眼(yan)前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
春天啊,你此次归去,是否(fou)还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
(44)令:号令。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
(48)圜:通“圆”。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。