译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
冰雪堆满北极多么荒凉。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
京都豪富子弟争先恐后(hou)来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
放眼望尽天(tian)涯,好像(xiang)看(kan)到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道(dao)没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低(di)垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
6.含滋:湿润,带着水汽。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
按:此节描述《史记》更合情理。