译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边(bian)疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
楚求功勋兴兵(bing)作战,国势如何能够久长?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾(teng)一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
人生(sheng)在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服(fu)。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
思念家乡的愁(chou)和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
之:到。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
(2)欲:想要。