译文
那皎洁的(de)月(yue)光啊照着我的空床,星河沉沉向西流(liu),忧心不寐夜漫长。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
辘辘:车行声。
7.昔:以前
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。