译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
楚国的(de)青山依然苍翠古老(lao),幽州的太阳发出阵阵凄寒。
回头看巴山的道路隐没在白云里边(bian),我寒食离开家乡麦熟才回来。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
拂晓朱(zhu)门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如(ru)此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
戏:嬉戏。
① 罗衣著破:著,穿。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。