译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做(zuo)篱笆护墙。
使秦中百姓遭害惨重。
云雾蒙蒙却把它遮却。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对(dui)面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明(ming)动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而(er)灵岩最美的地方,则是此处了。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
起初,张咏在成都做官,听说寇准(zhun)做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢(man)慢地说:“《霍光(guang)传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
(10)清圜:清新圆润。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。