译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美(mei)的筵席,香气随风飘过人们舞(wu)馆门(men)口插着茱萸华丽的帐幕。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐(zhu)渐衰老。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
“赌(du)具有饰玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
桂(gui)布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
16.制:制服。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。