译文
方(fang)和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
金溪有个叫方仲永的百(bai)姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏(shang)。从此,指定事(shi)物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文(wen)采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花(hua)钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
101汪:汪汪,形容眼泪多。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
50生:使……活下去。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。