译文
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
楚宣王问群臣,说(shuo):“我听说北方诸侯都(du)害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
游春的人们,兴趣正浓,哪管(guan)春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛(xin)勤临河垂钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来的鱼。
战国七雄的胜负不可知(zhi),攻城杀将纷(fen)乱甚多。
蒸梨常用一个炉灶,
妇女温柔又娇媚,
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
乡书:家信。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
立:站立,站得住。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。