译文
此处一别(bie),远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
偏僻的街巷里邻居很多,
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母(mu)在的时候,乘坐坚实的好车,驾(jia)驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大(da)哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机(ji)吃瓜的人多。希望(wang)你们将瓜蒂还给我,因(yin)为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
14.履(lǚ):鞋子
(184)粲然——光明灿烂的样子。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
东城:洛阳的东城。