译文
去年那花(hua)开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一(yi)年。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在(zai)这里头。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
飘然登上峰(feng)顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑(zhu)巢虽好,可经常会(hui)因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
8 、执:押解。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。