译文
枯衰的兰草为远客送别,在(zai)通向咸阳的古道。
悠扬的曲(qu)调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻(qing)飏。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样(yang)珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得(de)摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
默默愁煞庾信,
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
周朝大礼我无力振兴。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
一时间云彩(cai)与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
可叹立身正直动辄得咎,
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春(chun)景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁(shui)知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
圊溷(qīng hún):厕所。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。