译文
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世(shi),再把魂招来也没有用。”
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这(zhe)(zhe)薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
九州大地如何安置?河流山谷(gu)怎样疏浚?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋(mou)划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看(kan)透?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋(lian)眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送(song)给你这个皮肤洁白如玉的女子。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
野客:村野之人。多借指隐逸者。
9.挺:直。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”