译文
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红(hong)叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放(fang)的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来(lai)欣赏了。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
回想起昔曰的欢会(hui)依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
寂寞时登上高处眺(tiao)望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草(cao),牵住青丝勒(le)紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
(7)风月:风声月色。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。