译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高(gao)踞于泉水(shui)之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花(hua)开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚(chu)楚。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就(jiu)来告诉我:“(我因为)无法负担越(yue)欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加(jia)高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
大嫂子去湖里采芙(fu)蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝(si)丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
348、羞:通“馐”,指美食。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
①蔓:蔓延。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
于于:自足的样子。