译文
刚才出(chu)东门的时候,就不想着再回来了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥(ou)。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青(qing)楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁(chou),犹如去年今日又惹伤春意。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬(ji)因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂(hun)无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语(yu)(yu),此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
16.三:虚指,多次。
(27)伟服:华丽的服饰。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
②大将:指毛伯温。