译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五(wu)月的石榴花嫉妒。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是(shi)暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人(ren)。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认(ren)为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
自古以来圣贤(xian)无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿(er)跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连(lian)。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧(you)伤,我这忧愁应该寄托在什(shi)么地方才好?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
[56]委:弃置。穷:尽。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑵崎岖:道路不平状。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。