译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝(shi)的东西。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋(qiu)色。
相交而过的画船上(shang),佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感(gan)到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最(zui)终去哪儿了。
注释
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
箔:帘子。
(22)月华:月光。
疏星冻霜空,流月湿林薄。