译文
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者的本意。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
管仲执政的时候,善于把祸患化为吉祥,使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急,慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击(ji)蔡国,管仲就寻找借口攻打楚国,责备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎,而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟,桓公想背弃曹(cao)沫逼迫他订立的盟约,管仲就顺应形势劝他信守盟约,诸侯们因此归顺齐国。所以说:“懂得给予正是为了取得的道理(li),这是治理国家的法宝。”
注释
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
(8)筠:竹。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑷剧:游戏。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。