译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
楚怀王不(bu)辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太(tai)强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
眼看着使有的人(ren)家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
商女:歌女。
83.念悲:惦念并伤心。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑴谢池春:词牌名。