译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原(yuan)来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就(jiu)失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
为何羿能射穿七(qi)层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
一年后羊子回到家中,妻子跪(gui)起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法(fa)成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。