译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一(yi)次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运(yun),一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
不羞,不以为羞。
盘涡:急水旋涡
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。