译文
让我(wo)来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重(zhong)。相识的日子我们那(na)么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
再愿郎是花下浪,没有障(zhang)碍与阻挡,随风逐雨,时时
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我急忙再三低头致礼,自己(ji)很惭愧:不是神仙而受(shou)此大恩。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
传话给春光(guang),让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑵萧娘:女子泛称。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
略:谋略。
38、竟年如是:终年像这样。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
子将安之:您打算到哪里(安家)。