译文
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小(xiao)孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己(ji)以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道(dao)行深厚,与山相傍护。
人世(shi)间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦(meng),以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
因此他们攻陷邻县境界,唯(wei)有这个道州独自保全。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
害怕相思(si)折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
⑻惊风:疾风。
奄奄:气息微弱的样子。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑺援:攀援。推:推举。