译文
傍晚时(shi)分站在东皋纵(zong)目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的(de)上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气(qi)(qi)。只怕花深处,露水湿了衣服。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
虽然(ran)职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航(hang)行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
⑹西家:西邻。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
方:方圆。
重:重视,以……为重。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”