译文
今年(nian)梅花(hua)又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大(da)概也难见它的绚烂了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
漫漫长夜满怀(huai)深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还(huan)记起君王御衣寒。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
虽然知道你是真(zhen)心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
沙场广袤夕阳尚未下落(luo),昏暗中看见遥远的临洮。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
钧天:天之中央。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
③绝岸:陡峭的江岸。