译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生(sheng)还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐(can)清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
山(shan)连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇(yong)敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快(kuai),可惜时间太过短促。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
6.贿:财物。
①九日:指九月九日重阳节。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
间隔:隔断,隔绝。
⒀旧山:家山,故乡。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。