译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
四十年来,甘守贫困度残生,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉(diao),我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形(xing)势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理(li)方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
逆着流水(shui)去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
(42)谋:筹划。今:现 在。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
光:发扬光大。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
以:用。
(2)来如:来时。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。