译文
因而想起昨(zuo)夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
楚国的青山依然苍翠古老,幽(you)州的太阳发出阵阵凄寒。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
放船千里凌波去,略为诸(zhu)山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女(nv),九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故(gu)友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
那:怎么的意思。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
强:强大。