译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
横木为门城(cheng)东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢(gan)于在(zai)酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂(kuang)欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立(li)刻在乡吏簿籍(ji)中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
终于被这片浮云挡住啊,下面(mian)就黑暗不见光彩。
登上北芒山啊,噫!
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
奸(jian)党弄权离京都,六千里外暂栖身;
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
縢(téng):绑腿布。
③抗旌:举起旗帜。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
钩:衣服上的带钩。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。