译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱(ai),又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我年轻的时候带着一万(wan)多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎(hu)还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼(jiao)着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也(ye)一定不会想回来。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
3、苑:这里指行宫。
景气:景色,气候。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
敏:灵敏,聪明。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
11.冥机:息机,不问世事。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。