译文
世路艰难,我只得归去啦!
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼(pan)望夫君功成名就早日归来。
秋原飞驰本(ben)来是等闲事,
今秋开满了菊花,石道上(shang)留下了古代的车辙。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一(yi)声(sheng)实在惊人心魂。
互看白(bai)刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚(wan)萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
不遇山僧谁解我心疑。
注释
【诏书切峻,责臣逋慢】
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
[1]东风:春风。
⑧盖:崇尚。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。