译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦(ku)读就算到了白头(tou)又有什么用!
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的(de)西面高枕而卧。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好(hao)像来宾。
有篷有窗的安车已到。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
其一
寒梅(mei)最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
注释
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑦权奇:奇特不凡。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
众:众多。逐句翻译
②千丝:指杨柳的长条。