译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰(rao)扰悄无声息地落了下来。
略识几个字,气焰冲霄汉。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
在高峻华山上俯视京都长安,三(san)峰伸向天外不是人工削成。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这(zhe)里太远(yuan)了,为什么还(huan)要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙(sha)鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却(que)一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
回来吧,不能够耽搁得太久!
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
北方有寒冷的冰山。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可(ke)呢?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
(24)合:应该。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(38)希:少,与“稀”通。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
盍:“何不”的合音,为什么不。