译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
夕(xi)阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗(an)静寂。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
辅助君王使(shi)他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼(yan)前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅(niao)袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
②而:你们。拂:违背。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。