译文
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰(bing)(bing)凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
像王(wang)子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
好(hao)雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
西风送来(lai)万里之外的家书,问我(wo)何时归家?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军(jun)城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
小驻:妨碍。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。