译文
永元年的荔(li)枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人(ren)们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶(hu)里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无(wu)数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我原本也(ye)是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精(jing)神振作起来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水(shui)扬(yang)洪波”之句。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
它从建(jian)章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
属城:郡下所属各县。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑼月:一作“日”。
力拉:拟声词。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。