译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打(da)着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露(lu)冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西(xi)山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空(kong)十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑸仍:连续。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
59.辟启:打开。
⒀尚:崇尚。
64. 苍颜:脸色苍老。