译文
每个人(ren)的(de)出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
白露凝(ning)珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过(guo)银河向南飞腾。
天姥山仿佛(fo)连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
送行战士不要哭得那么(me)悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
3.乘:驾。
⒃〔徐〕慢慢地。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑹体:肢体。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑥秋节:泛指秋季。