译文
虽然还没有佩挂六国的(de)相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天(tian)(tian)。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
鸟儿们呀,游玩千万不(bu)能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引(yin)起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所(suo)。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
囚徒整天关押在帅府里,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
哑哑争飞,占枝朝阳。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我家有娇女,小媛和大芳。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
①著(zhuó):带着。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。