译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声(sheng)响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
魂啊回来(lai)吧!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名(ming)流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽(sui)然愚钝,又怎能不感慨万端?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
不肖:不成器的人。
16.笼:包笼,包罗。
忍顾:怎忍回视。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
62、畦(qí):五十亩为畦。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
5.非与戏:不可同……开玩笑。