译文
玄宗经常召(zhao)见李白,李白颇受宠信。
战国七雄的(de)胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万(wan)万棵石楠树和女贞林。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾(teng)如一团白雪。
凌晨鸡鸣(ming)时分,离开了心(xin)仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑥精:又作“情”。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。