译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石(shi)龟头部剥落,长满了青苔。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
金阙岩前双峰矗立入云端,
凤凰鸟高声鸣叫响(xiang)彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城(cheng)头上放眼四望,顿觉景象开阔。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
⑥斗:指北斗星。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。