译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望(wang)故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中(zhong),欣赏着盛开的牡丹。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨(hen)横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也(ye)分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情(qing),因为彼此的依(yi)靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋(lian)(lian);住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
21.南中:中国南部。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
霏:飘扬。