译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶(ding)眺望故乡!
怀愁之人(ren)最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的(de)过客。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
摘去一个瓜(gua)可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒(jiu),感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请(qing)说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿(er)还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
揭,举。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。