译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌(ge)来还是舞!
带着病进入新的一年面(mian)对春色有感而发。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑(yi)制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
146. 今:如今。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
16.笼:包笼,包罗。
政事:政治上有所建树。